Samsung ở Nam Phi tạp chí quảng cáo để thu hút sự chú ý của tất cả mọi người

Theo Nam Phi website memeburn 30 Tháng Một báo cáo gần đây, một từ Samsung ở Nam Phi tạp chí quảng cáo để thu hút sự chú ý của tất cả mọi người. Văn bản trong quảng cáo là "Samsung là một người Nam Phi Proteas danh dự đội ngũ tài trợ", với hình ảnh nhưng nó là thành viên đội bóng bầu dục hình ảnh của Nam Phi. Hisense Nam Phi để làm cho phản ứng thông minh để báo lỗi này.

Quảng cáo với hình ảnh Samsung

Hisense phản ứng: "chọn TV siêu độ nét cao của chúng tôi, bạn sẽ có thể phân biệt các nhóm Proteas và đội Springbok!"

　　Nếu bạn không biết tại sao điều này là một vấn đề, sau đó nó có nghĩa là bạn không quan tâm đến thể thao, hoặc ở nước bạn, bóng bầu dục và cricket không phải là bóng chính. Thực tế là, Proteas là đội tuyển cricket quốc gia của Nam Phi, và hình ảnh đã được xuất bản trong đội bóng bầu dục quốc gia Nam Phi Springbok.

　　Về vấn đề này, Hisense Nam Phi đã trả lời rằng "lựa chọn truyền hình độ nét cao siêu của chúng tôi, bạn sẽ có thể phân biệt các nhóm Proteas và đội Springbok!"

　　Trên một phương tiện truyền thông xã hội cá nhân bình luận về bức ảnh này không có tình trạng thiếu hiểu biết dí dỏm, nhưng cho đến nay, Hisense là phản ứng của Samsung đến sự thất bại để làm cho những thương hiệu tốt nhất. (Tập biên dịch: Wang Jin Reviewer: Chen Wei)